Ricardo Chao ha utilizado un documento del archivo de la Catedral de León (año 1.065) , para crear un nuevo tipo de tipografía para Windows. El autor quiere conmemorar el 1.100 aniversario del Reino de León.

Este tipo de letra se llama "Leonesa Cancilleresca", siendo el autor lo más fiel posible a la letra medieval del momento. Sin embargo este tipo de tipografía es poco legible, ya que entre otras cosas aspectos como la ausencia de puntos sobre las íes y las jotas, la casi nula separación entre caracteres, la excesiva altura de los astiles (=palos), como en el caso de b, l, y h, el desproporcionado tamaño de las mayúsculas, que casi triplica el de las minúsculas y la  existencia de un punto sobre la “y”, que siempre aparece en los documentos".

Un versión más legible se llama "Leonesa Cancilleresca Modern" En esta versión las íes y las jotas tienen puntos sobrepuestos, hay una mayor separación entre caracteres, los astiles han sido recortados, las mayúsculas se han reducido hasta tener un módulo (tamaño) que sólo dobla al de las minúsculas y se ha procesido a la eliminación del punto sobre la “y”.

Ambos estilos de tipografía los teneis disponibles en Los Telares de R. Chao.